# French translation for openteacher
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openteacher package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openteacher\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openteachermaintainers@lists.launchpad.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-22 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-10 12:52+0000\n"
"Last-Translator: EmmanuelLeNormand <manu@le-normand.org>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-12 06:30+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

#: topo.py:92
msgid "Place - Name"
msgstr "Lieu - Nom"

#: topo.py:93
msgid "Name - Place"
msgstr "Nom - Lieu"

#: topo.py:167
msgid "Lesson type:"
msgstr "Type de leçon:"

#: topo.py:168
msgid "Lesson order:"
msgstr "Ordre de leçon:"

#: topo.py:169
msgid "Which place is here?"
msgstr "Quel lieu est ici?"

#. TRANSLATORS: A button the user clicks to let the computer check the given answer.
#: topo.py:171
msgid "Check"
msgstr "Vérifier"

#: topo.py:172
msgid "Please click this place:"
msgstr "S'il vous plait cliquez sur ce lieu:"

#: topo.py:323
msgid "Please click this place: "
msgstr "S'il vous plait cliquez sur ce lieu: "
