# Japanese translation for openteacher
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openteacher package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openteacher\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openteachermaintainers@lists.launchpad.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-22 15:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-20 06:12+0000\n"
"Last-Translator: LeeAnna Kobayashi <kobayashi.leeanna@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-12 06:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

#: inMind.py:47
msgid ""
"Think about the answer, and press the 'View answer' button when you're done."
msgstr "答えを考えて、「答えを見る」ボタンを押して下さい。"

#: inMind.py:48
msgid "View answer"
msgstr "答えを見る。"

#: inMind.py:49
msgid "Skip"
msgstr "スキップ"

#: inMind.py:70
msgid "I was right"
msgstr "正解でした"

#: inMind.py:71
msgid "I was wrong"
msgstr "間違えた"

#: inMind.py:135
msgid "Translation: "
msgstr "翻訳： "

#: inMind.py:199
msgid "Think answer"
msgstr "考えて答えます"
